YOU SAID:

when i see a pretty girl walking down the street, i think two things; one part of me wants to take her out, treat her to something nice. what her head would look like on a stick

INTO JAPANESE

可愛い女の子が通りを歩いているのを見ると、2 つのことを考えます。私の一部は、彼女を連れ出したい、彼女に何か素敵なものをごちそうしたいと思っています。彼女の頭は棒でどのように見えるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

When I see pretty girls walking down the street, I think of two things. Part of me wants to take her out, treat her to something nice. what would her head look like with a stick

INTO JAPANESE

可愛い女の子が街を歩いているのを見ると、2 つのことを考えます。私の一部は、彼女を連れ出して、彼女に何か素敵なものをごちそうしたいと思っています。彼女の頭は棒でどのように見えるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

When I see pretty girls walking down the street, I think of two things. Part of me wants to take her out and treat her to something nice. what would her head look like with a stick

INTO JAPANESE

可愛い女の子が街を歩いているのを見ると、2 つのことを考えます。私の一部は、彼女を連れ出して、彼女に何か素敵なことをしてあげたいと思っています。彼女の頭は棒でどのように見えるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

When I see pretty girls walking down the street, I think of two things. Part of me wants to take her out and do something nice for her. what would her head look like with a stick

INTO JAPANESE

可愛い女の子が街を歩いているのを見ると、2 つのことを考えます。私の一部は、彼女を連れ出し、彼女のために何か良いことをしたいと思っています。彼女の頭は棒でどのように見えるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

When I see pretty girls walking down the street, I think of two things. Part of me wants to take her out and do something good for her. what would her head look like with a stick

INTO JAPANESE

可愛い女の子が街を歩いているのを見ると、2 つのことを考えます。私の一部は、彼女を連れ出し、彼女のために何か良いことをしたいと思っています.彼女の頭は棒でどのように見えるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

When I see pretty girls walking down the street, I think of two things. Part of me wants to take her out and do something nice for her..how would her head look with a stick

INTO JAPANESE

可愛い女の子が街を歩いているのを見ると、2 つのことを考えます。私の一部は、彼女を連れ出し、彼女のために何か良いことをしたいと思っています..棒で彼女の頭はどのように見えるでしょうか.

BACK INTO ENGLISH

When I see pretty girls walking down the street, I think of two things. Part of me wants to take her out and do something nice for her.. what would her head look like with a stick.

INTO JAPANESE

可愛い女の子が街を歩いているのを見ると、2 つのことを考えます。私の一部は彼女を連れ出し、彼女のために何か良いことをしたいと思っています..彼女の頭は棒でどのように見えるでしょうか.

BACK INTO ENGLISH

When I see pretty girls walking down the street, I think of two things. Part of me wants to take her out and do something nice for her.. what would her head look like with a stick.