YOU SAID:

when i say jump out i mean fall down

INTO JAPANESE

私が飛び出すと言うとき私は落ちることを意味

BACK INTO ENGLISH

I mean to fall when I say to pop out

INTO JAPANESE

飛び出すと言うと落ちるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to fall when I say it pops out

INTO JAPANESE

私はそれが飛び出すと言うとき私は落ちるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to fall when I say it pops out

INTO JAPANESE

私はそれが飛び出すと言うとき私は落ちるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to fall when I say it pops out