YOU SAID:
When I say hot dog, I mean sausages
INTO JAPANESE
私がホットドッグと言うとき、私はソーセージを意味する
BACK INTO ENGLISH
When I say hot, I mean sausage
INTO JAPANESE
ソーセージを意味する私は熱いと言う、
BACK INTO ENGLISH
I say I mean sausage is hot,
INTO JAPANESE
私はソーセージが熱いことを意味言う
BACK INTO ENGLISH
I say mean hot sausage
INTO JAPANESE
平均ホット ソーセージと言う
BACK INTO ENGLISH
Say the average hot sausage
INTO JAPANESE
平均ホット ソーセージを言う
BACK INTO ENGLISH
Say the average hot sausage
You've done this before, haven't you.