YOU SAID:

When I say go, be ready to throw, go! Throw it at him not me! Fine let's try something else.

INTO JAPANESE

ときに私は行くと言う、投げる、移動する準備ができて! それが彼に投げる私ではない! 試してみて何か罰金みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Be ready to move, throw and when I go and say! It is not I throw it at him! Try and let the fine something.

INTO JAPANESE

移動は、投げると私は行くし、言うときに準備ができて! それはない、私は彼にそれを投げる!試してみて、何か罰金を聞かせ。

BACK INTO ENGLISH

When I say go, throw and I will go and be ready! Isn't it, I throw it at him! try and tell us something fine.

INTO JAPANESE

私は行くと言う、投げると私が行くし、準備ができている!ね、私は彼にそれを投げる!試してみて、なにか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Is ready, and I say I go throw and go!, I throw it at him! try it out and tell me something.

INTO JAPANESE

準備完了と言う私は投げるし、行く行く私は!、私は彼にそれを投げる!それを試してみるし、何か教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Ready to say I I go throw and go!, I throw it at him!, give it a try and tell us something.

INTO JAPANESE

言う私は準備ができて私を投げるし、行く行く!、私は彼にそれを投げる!、それを試して、私たちに何かを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

I say ready, throw me and go!, I throw it at him!, tells us to do something, to try it out.

INTO JAPANESE

私は準備ができて、私を投げるし、行く言う!、私は彼にそれを投げる!、それを試して、何とおっしゃいます。

BACK INTO ENGLISH

I get ready, go and throw me say!, I throw it at him!, give it a whirl, what.

INTO JAPANESE

私を得る準備ができて、行くし、言う私を投げる!、私は彼にそれを投げる!、それを試して、何。

BACK INTO ENGLISH

Throw ready to get me going, tell me!, I throw it at him!, give it a try what.

INTO JAPANESE

投げる準備が行ってくれ、教えて!、私は彼にそれを投げる!、試してみるか。

BACK INTO ENGLISH

Is ready to throw me, tell me!, I throw it at him!, do give it a try.

INTO JAPANESE

教えて、私を投げる準備ができている!、私は彼にそれを投げる!、それを試してみるか。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, throw me is ready!, I throw it at him!, do give it a try.

INTO JAPANESE

教えてください、私を投げる準備ができている!、私は彼にそれを投げる!、それを試してみるか。

BACK INTO ENGLISH

Tell us, are ready to throw me!, I throw it at him!, do give it a try.

INTO JAPANESE

教えて、私をスローするように準備ができている!、私は彼にそれを投げる!、それを試してみるか。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, are ready to throw me!, I throw it at him!, do give it a try.

INTO JAPANESE

教えてください、私をスローするように準備ができている!、私は彼にそれを投げる!、それを試してみるか。

BACK INTO ENGLISH

Tell us, are ready to throw me!, I throw it at him!, do give it a try.

INTO JAPANESE

教えて、私をスローするように準備ができている!、私は彼にそれを投げる!、それを試してみるか。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, are ready to throw me!, I throw it at him!, do give it a try.

INTO JAPANESE

教えてください、私をスローするように準備ができている!、私は彼にそれを投げる!、それを試してみるか。