YOU SAID:

when i returned to english she ate bobcat seizure attack house balance donkey hamburger home star runner

INTO JAPANESE

私は英語に戻ったとき彼女はボブキャット発作攻撃家のバランスロバハンバーガーホームスターランナーを食べました

BACK INTO ENGLISH

When I got back to English she ate Bobcat attack seizure home balance star hamburger home star runner

INTO JAPANESE

私は英語に戻ったとき彼女はボブキャット攻撃発作ホームバランススターハンバーガーホームスターランナーを食べた

BACK INTO ENGLISH

When I returned to English she ate Bobcat attack attack seizure home balance star hamburger home star runner

INTO JAPANESE

私が英語に戻ったとき彼女はボブキャット攻撃攻撃発作ホームバランススターハンバーガーホームスターランナーを食べた

BACK INTO ENGLISH

When I got back to English she ate Bobcat attack attack attack seizure home balance star hamburger home star runner

INTO JAPANESE

私は英語に戻ったとき彼女はボブキャット攻撃攻撃発作ホームバランススターハンバーガーホームスターランナーを食べた

BACK INTO ENGLISH

When I got back to English she ate Bobcat attack Attack attack seizure home balance star hamburger home star runner

INTO JAPANESE

私が英語に戻ったとき、彼女はボブキャット攻撃を食べました攻撃攻撃発作ホームバランススターハンバーガーホームスターランナー

BACK INTO ENGLISH

When I returned to English, she ate Bobcat attack Attack attack seizure home balance star hamburger home star runner

INTO JAPANESE

私が英語に戻ったとき、彼女はボブキャットアタックを襲いました

BACK INTO ENGLISH

When I returned to English, she struck Bobcat attack

INTO JAPANESE

私が英語に戻ったとき、彼女はボブキャット攻撃をしました

BACK INTO ENGLISH

When I returned to English, she made a Bobcat attack

INTO JAPANESE

私が英語に戻ったとき、彼女はボブキャット攻撃をしました

BACK INTO ENGLISH

When I returned to English, she made a Bobcat attack