YOU SAID:
when i receive my first pay in my life, i will buy a shower with lights.
INTO JAPANESE
人生で初めてお金をもらったときは、ライト付きのシャワーを買います。
BACK INTO ENGLISH
When I get paid for the first time in my life, I buy a shower with a light.
INTO JAPANESE
人生で初めてお金をもらったとき、ライト付きのシャワーを買う。
BACK INTO ENGLISH
When I get paid for the first time in my life, I buy a shower with a light.
That didn't even make that much sense in English.