YOU SAID:

When I put it in I feel the bottom of your spine

INTO JAPANESE

あなたの背骨の下部を感じる私でそれを置くとき

BACK INTO ENGLISH

In the lower part of your spine to feel my placing it

INTO JAPANESE

私はそれを置くことを感じるようにあなたの背骨の下の部分で

BACK INTO ENGLISH

I feel that putting it in lower part of your spine

INTO JAPANESE

私は感じるあなたの脊柱の下の部分にそれを置くこと

BACK INTO ENGLISH

I put it in the lower part of the spine you feel

INTO JAPANESE

それを感じたら背骨の下の部分に

BACK INTO ENGLISH

You feel it in the lower part of the spine

INTO JAPANESE

背骨の下の部分にそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel it in the lower part of the spine

INTO JAPANESE

背骨の下の部分にそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel it in the lower part of the spine