YOU SAID:
When I possess your body again, I’m going to bathe in the most delectable array of ranch dressings imaginable.
INTO JAPANESE
私があなたの体を再び所有するとき、私は想像できる最もおいしい牧場ドレッシングの配列を浴びるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
When I own your body again, I'm going to bathe in the most delicious ranch dressing array I can imagine.
INTO JAPANESE
私があなたの体を再び所有するとき、私は私が想像できる最もおいしい牧場ドレッシング配列を浴びるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
When I own your body again, I'm going to bathe in the tastiest ranch dressing array I can imagine.
INTO JAPANESE
私があなたの体を再び所有するとき、私は私が想像できる最もおいしい牧場ドレッシング配列を浴びるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
When I own your body again, I'm going to bathe in the tastiest ranch dressing array I can imagine.
Come on, you can do better than that.
