YOU SAID:

When I met you in the summer, to my heart beat sound. We fell in loveeeee, as the leafs turned brown

INTO JAPANESE

夏にお会いした時、心臓の鼓動音に。私たちは葉が茶色に変わったとき、loveeeeeに落ちました

BACK INTO ENGLISH

When I met you in the summer, it was the sound of your heart beating. We fell into loveeeee when the leaves turned brown

INTO JAPANESE

夏にお会いしたとき、心臓が鼓動する音でした。葉が茶色に変わったとき、私たちはloveeeeeに落ちました

BACK INTO ENGLISH

When I met you in the summer, it was the sound of your heart beating. When the leaves turned brown, we fell into loveeeee

INTO JAPANESE

夏にお会いしたとき、心臓が鼓動する音でした。葉が茶色に変わったとき、私たちはloveeeeeに落ちました

BACK INTO ENGLISH

When I met you in the summer, it was the sound of your heart beating. When the leaves turned brown, we fell into loveeeee