YOU SAID:
When I'm with Christina, I drink many delicious wine them eat a hotdog with Poppy seed and fries.
INTO JAPANESE
私がクリスティーナと一緒にいるとき、私はポピー種子とフライドポテトと一緒にホットドッグを食べる、多くのおいしいワインを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
When I am with Christina, I drink a lot of tasty wines, eating hot dogs with poppy seeds and fried potatoes.
INTO JAPANESE
私がクリスティーナと一緒にいるとき、私はポピーの種と揚げたジャガイモでホットドッグを食べて、おいしいワインをたくさん飲みます。
BACK INTO ENGLISH
When I am with Christina, I will eat hot dogs with fried potatoes and poppy seeds and drink lots of good wine.
INTO JAPANESE
私はクリスティーナと、フライド ポテトとポピーの種子や飲み物のたくさんの良いワインとホットドッグを食べるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I will eat Christina, French fries and a lot of poppy seeds and drinks with good wines and hot dogs.
INTO JAPANESE
私はクリスティーナ、フライドポテト、良質なワインとホットドッグを飲んだポピー種子や飲み物を食べます。
BACK INTO ENGLISH
French fries
INTO JAPANESE
フライドポテト
BACK INTO ENGLISH
French fries
Yes! You've got it man! You've got it