YOU SAID:

When I'm out walking I strut my stuff And I'm so strung out I'm high as a kite I just might stop to check you out

INTO JAPANESE

私が歩いているとき、私は自分のものを伸ばしますそして、私はとても張り詰めています私はカイトとして高いので、あなたをチェックするために立ち止まるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I stretch my stuff when I walk

INTO JAPANESE

歩くときに荷物を伸ばします

BACK INTO ENGLISH

Stretch your luggage when walking

INTO JAPANESE

歩いているときに荷物を伸ばす

BACK INTO ENGLISH

Stretch your luggage while walking

INTO JAPANESE

歩きながら荷物を伸ばす

BACK INTO ENGLISH

Stretch your luggage while walking