YOU SAID:
When I’m older, if I want, I can always make the drive up to Fort Collins
INTO JAPANESE
私が年をとったとき、私が望むなら、私は常にフォートコリンズまでドライブを作ることができます
BACK INTO ENGLISH
When I'm old, I can always make a drive to Fort Collins if I want
INTO JAPANESE
私が年をとったとき、私は望むなら、私はいつでもフォートコリンズにドライブを作ることができます
BACK INTO ENGLISH
When I'm old, I can always make a drive to Fort Collins if I want
That didn't even make that much sense in English.