YOU SAID:
When I'm not in front of my computer I will most likely be found in the dance studio and I actually do know Kungfu.
INTO JAPANESE
私は私のコンピューターの前にいない時私はダンス スタジオで発見される可能性が高く、実際にカンフーを知ってしないでください。
BACK INTO ENGLISH
When not in front of my computer I I is more likely to be found in the Dance Studio, to actually know Kung Fu, don't.
INTO JAPANESE
パソコンの前で私私は実際に知っていないカンフー ダンス スタジオで発見される可能性が高い。
BACK INTO ENGLISH
In front of me I will likely be found actually do not know Kung-Fu Dance Studio in.
INTO JAPANESE
私は実際に発見される可能性が私の前でカンフー ダンス スタジオを知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
I know Kung-Fu Dance Studio in front of me could actually be found?
INTO JAPANESE
私は実際に私の前でカンフー ダンス スタジオ見つかりませんでした知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Kung Fu Dance Studio in front of me I actually found you know.
INTO JAPANESE
私は実際にあなたが私の前でカンフー ダンス スタジオを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I actually you know Kung Fu Dance Studio in front of me.
INTO JAPANESE
私実際にあなたは私の前でカンフー ダンス スタジオを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I actually do in front of my Kung-Fu Dance Studio know.
INTO JAPANESE
実際に私のカンフー ダンス スタジオの前にわかっています。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago my Kung-Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私のカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I'm Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私はカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私のカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I'm Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私はカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私のカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I'm Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私はカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私のカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I'm Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私はカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私のカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I'm Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私はカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私のカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I'm Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私はカンフー ダンス スタジオ。
BACK INTO ENGLISH
In fact I know ago I Kung Fu Dance Studio.
INTO JAPANESE
実際には私は前に知っている私のカンフー ダンス スタジオ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium