YOU SAID:

When I'm not doing that I'm part time manager down at the Piggly Wiggly!

INTO JAPANESE

私がそれをしていないとき、私はPiggly Wigglyでパートタイムのマネージャーです！

BACK INTO ENGLISH

When I don't have it, I'm part-time Manager at Piggly Wiggly!

INTO JAPANESE

私はそれを持っていない、私はピグリー ・ ウィグリーをアルバイト マネージャーです!

BACK INTO ENGLISH

I do not have it is part-time Manager Piggly Wiggly!

INTO JAPANESE

私は持っていないそれは非常勤のマネージャー ピグリー ウィグリー!

BACK INTO ENGLISH

I do not have it's part-time Manager Piggly Wiggly!

INTO JAPANESE

それはアルバイト マネージャー ピグリー ウィグリーがありません!

BACK INTO ENGLISH

It does not have a part-time Manager Piggly Wiggly!

INTO JAPANESE

アルバイト マネージャー ピグリー ウィグリーはありません!

BACK INTO ENGLISH

Part-time Manager Piggly Wiggly!

INTO JAPANESE

アルバイト マネージャー Piggly うごめく!

BACK INTO ENGLISH

Part-time Manager Piggly-Wiggly!

INTO JAPANESE

アルバイト マネージャー Piggly うごめく!

BACK INTO ENGLISH

Part-time Manager Piggly-Wiggly!