YOU SAID:
When I'm alone, I stroke my chicken gently and pretend that everything is okay.
INTO JAPANESE
私が一人でいるとき、私は私の鶏を優しく撫でて、すべてが大丈夫であるふりをします。
BACK INTO ENGLISH
When I'm alone, I gently stroke my chicken and pretend that everything is okay.
INTO JAPANESE
一人のときは、鶏を優しく撫でて、大丈夫なふりをします。
BACK INTO ENGLISH
When you are alone, gently stroke the chicken and pretend to be okay.
INTO JAPANESE
あなたが一人でいるとき、鶏をそっと撫でて、大丈夫のふりをしてください。
BACK INTO ENGLISH
When you are alone, gently stroke the chicken and pretend to be okay.
Well done, yes, well done!
