YOU SAID:
when I'm afraid I lose my mind, its fine it happens all the time
INTO JAPANESE
私が正気を失うのではないかと恐れているとき、それはいつでも起こりうることです。
BACK INTO ENGLISH
It can happen any time I fear I'm going insane.
INTO JAPANESE
私が気が狂うのではないかと恐れているときはいつでも起こり得ます。
BACK INTO ENGLISH
It can happen whenever I'm afraid I'm going insane.
INTO JAPANESE
私が気が狂ってしまうのではないかと恐れているときはいつでも起こり得ます。
BACK INTO ENGLISH
It can happen whenever I'm afraid I'm going insane.
That didn't even make that much sense in English.
