YOU SAID:
When I look outside I see some snow so I sigh and sing let it go
INTO JAPANESE
私が外に見えるとき、私はある雪を見るので、私は息をして歌います
BACK INTO ENGLISH
When I look out, I see a snow, I breathe and I sing
INTO JAPANESE
私が見ているとき、私は雪を見る、私は息をすると私は歌う
BACK INTO ENGLISH
When I see, I see the snow, I sing I will sing
INTO JAPANESE
私が見ると、私は雪を見て、私は歌う私は歌う
BACK INTO ENGLISH
When I see it, I see the snow, I sing I sing
INTO JAPANESE
私はそれを見ると、私は雪を見る、私は歌う私は歌う
BACK INTO ENGLISH
When I see it, I see the snow, I sing I sing
Come on, you can do better than that.