YOU SAID:

When I look out there, it makes me GLaD I'm not you. I've experiments to run. There is research to be done. On the people who are still alive. And, believe me, I'm still alive! I'm doing science and I'm still alive! I feel FANTASTIC and I'm still alive! W

INTO JAPANESE

私がそこを見ると、それは私をあなたにしていないGLaDにします。私は実験を実行しました。行われる研究があります。まだ生きている人々について。そして、私を信じて、私はまだ生きている！私は科学をやっていて、私はまだ生きている！私は素晴らしいと私はまだ生きている感じる！ W

BACK INTO ENGLISH

When I see it, it makes me GLaD who does not make me to you. I carried out the experiment. There is research to be done. About the people who are still alive. And believe me, I am still alive! I am doing science and I am still alive! I am wonderful

INTO JAPANESE

私がそれを見ると、私はあなたを私にしないGLaDになります。私は実験を行った。行われる研究があります。まだ生きている人々についてそして、私を信じて、私はまだ生きている！私は科学をしていて、私はまだ生きている！私は素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

When I see it, I will be GLaD who will not let you you. I did an experiment. There is research to be done. About people still living And believing in me, I am still alive! I am doing science and I am still alive! I am amazing

INTO JAPANESE

私がそれを見ると、私はGLaDになります。私は実験をしました。行われる研究があります。まだ生きている人について私を信じて、私はまだ生きている！私は科学をしていて、私はまだ生きている！私はすごいです

BACK INTO ENGLISH

When I see it, I will be GLaD. I have experimented. There is research to be done. Believe me about those who are still alive, I am still alive! I am doing science and I am still alive! I'm awesome

INTO JAPANESE

私がそれを見ると、私はGLaDになります。私は実験しました。行われる研究があります。まだ生きている人について私を信じて、私はまだ生きている！私は科学をしていて、私はまだ生きている！私ってば最高

BACK INTO ENGLISH

When I see it, I will be GLaD. I experimented. There is research to be done. Believe me about those who are still alive, I am still alive! I am doing science and I am still alive! I am the best

INTO JAPANESE

私がそれを見ると、私はGLaDになります。私は実験しました。行われる研究があります。まだ生きている人について私を信じて、私はまだ生きている！私は科学をしていて、私はまだ生きている！私は最高です

BACK INTO ENGLISH

When I see it, I will be GLaD. I experimented. There is research to be done. Believe me about those who are still alive, I am still alive! I am doing science and I am still alive! I'm the best

INTO JAPANESE

私がそれを見ると、私はGLaDになります。私は実験しました。行われる研究があります。まだ生きている人について私を信じて、私はまだ生きている！私は科学をしていて、私はまだ生きている！私は最高だ

BACK INTO ENGLISH

When I see it, I will be GLaD. I experimented. There is research to be done. Believe me about those who are still alive, I am still alive! I am doing science and I am still alive! I am awesome

INTO JAPANESE

私がそれを見ると、私はGLaDになります。私は実験しました。行われる研究があります。まだ生きている人について私を信じて、私はまだ生きている！私は科学をしていて、私はまだ生きている！私は最高だ

BACK INTO ENGLISH

When I see it, I will be GLaD. I experimented. There is research to be done. Believe me about those who are still alive, I am still alive! I am doing science and I am still alive! I am awesome