YOU SAID:

When I look into your eyes I can see a love restrained But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same Nothin' lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain We've been through this such a long long time Just tryin' to kill the pain, oo yeah But love is always coming and love is always going And no one's really sure who's lettin' go today Walking away If we could take the time To lay it on the line I could rest my head Just knowin' that you were mine All mine So if you want to love me Then darlin' don't refrain Or I'll just end up walkin' In the cold November rain Do you need some time on your own Do you need some time all alone Everybody needs some time On their own Don't you know you need some time all alone I know it's hard to keep an open heart When even friends seem out to harm you But if you could heal a broken heart Wouldn't time be out to charm you Sometimes I need some time on my Own Sometimes I need some time all alone Everybody needs some time On their own Don't you know you need some time all alone And when your fears subside And shadows still remain, oh yeah I know that you can love me When there's no one left to blame So never mind the darkness We still can find a way 'Cause nothin' lasts forever Even cold November rain Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody

INTO JAPANESE

ダーリンが拘束された愛を見ることができるときに私はあなたの目に見て 'あなたを保持私 nothin' は永遠に同じ感じだと知らないし、僕らの心を変更することができます知っているこのような長い長い進めてきた冷たい 11 月の雨の中にキャンドルを保持するは難しい、痛み、oo はいを殺すために、ただただ時間が、愛は常に来ていると愛は

BACK INTO ENGLISH

I look in your eyes when you can see a love restrained Darling ' you hold me nothin ' is forever to change our mind, and feel the same and do not know can know this long long has been cold 11 Hold the candle in the rain,

INTO JAPANESE

'私を保持する nothin' 拘束された最愛の人は永遠に私たちの心を変更して同じ気持ち、愛を見ることができるとき、私はあなたの目で見てわからないこれは長い長い寒い 11 開催雨の中でろうそくをされているを知ることができます。,

BACK INTO ENGLISH

When loved ones restrained 'hold me nothin' can see the same feelings, love, forever changing our minds, I look in your eyes, do not know this is a long cold 11 long have been a candle in the rain holding may be found. ,

INTO JAPANESE

愛する人が拘束されたとき 'nothin' は同じ気持ち、愛を見ることができる私を抱きしめて、永遠に私たちの心を変更する、私はあなたの目で見てこれは長いかわからない冷たい 11 長い見つけることができる保持している雨の中でろうそくをされています。,

BACK INTO ENGLISH

Do not know when they were detained loved ones hugged 'nothin' I can see the love, feel the same way, forever changing our minds, I look in your eyes, this is a long cold 11 Are candles in the rain holding can find long. ,

INTO JAPANESE

抱きしめて拘束の愛する人の頃かわからない 'nothin' 永遠に私たちの心を変更する同じ方法を感じる、愛を見ることができます、私はあなたの目で見て、これは長い寒い 11 長い見つけることができますを持って雨の中でろうそくが。,

BACK INTO ENGLISH

You can show love, to feel the same way hold love captive, who was know not 'nothin' forever in our hearts to change, I look in your eyes, this is long long cold 11 can find has filtered through the rain the candle. ,

INTO JAPANESE

愛を示すことができる、同じように感じるには拘束、ホールドの愛は知らない ' オメェは永遠に私たちの心を変更するのに、私はあなたの目で見て、これは長い長い寒い 11 検索、フィルター処理が雨の中をキャンドルします。,

BACK INTO ENGLISH

Restraint can show love, to feel the same way and don't hold love ' even though Homer is forever changing our minds, I look in your eyes, it is a long long cold 11 search and filter the candles in the rain. ,

INTO JAPANESE

拘束に愛を示すことができる同じように感じるし、愛を保持しないでください ' にもかかわらず、ホーマーは永遠に私たちの心を変更する、私はあなたの目で見て、それは長い長い寒い 11 検索と雨の中でろうそくをフィルター処理します。,

BACK INTO ENGLISH

Can show love to feel the same way and don't hold love ' even though Homer is forever changing our minds, I look in your eyes, it's a long long cold 11 filter candle in the rain with the search. ,

INTO JAPANESE

示すことができるのと同じ方法を感じることを愛するし、愛を保持しないでください ' にもかかわらず、ホーマーは永遠に私たちの心を変更する、私はあなたの目で見て、それは検索で雨の中で長い長い寒い 11 フィルター蝋燭。,

BACK INTO ENGLISH

Don't hold love, and love to feel the same way and can show that ' even though Homer is forever changing our minds, I look in your eyes, it's in a search in the rain long long cold 11 filter candles. ,

INTO JAPANESE

ない愛を保持し、同じ方法を感じることを愛するし、見ることができる ' にもかかわらず、ホーマーは永遠に私たちの心を変更する、私はあなたの目で見て、それは雨の長い長い寒い 11 フィルター蝋燭で検索。,

BACK INTO ENGLISH

Love to hold and not love, to feel the same way, you can ' even though Homer is forever changing our minds, I look in your eyes, it looks in the long rain long cold 11 filter candles. ,

INTO JAPANESE

保持するための愛と同じように感じて、愛されていないすることができます ' にもかかわらず、ホーマーは永遠に私たちの心を変更する、私はあなたの目で見て、長い雨の長く寒い 11 フィルター蝋燭でね。,

BACK INTO ENGLISH

Can you feel like to hold love the unloved ', even though Homer is forever changing our minds, I'm 11 filter candles look with your eyes, long long rainy and cold. ,

INTO JAPANESE

あなたを保持するためのような感じることができる愛、愛されていない '、にもかかわらず、ホーマーは永遠に私たちの心を変更する、私はあなたの目、長い長い雨と冷たい 11 フィルター蝋燭外観。,

BACK INTO ENGLISH

Love can feel like to hold you for the unloved ', even though Homer is forever changing our minds, I'm cold 11 filter candles look with your eyes, long long rain. ,

INTO JAPANESE

愛は、愛されていないことを保持するような感じることができる '、ホーマーは永遠に私たちの心を変更する、にもかかわらず私はあなたの目、長い長い雨で寒い 11 フィルター蝋燭外観。,

BACK INTO ENGLISH

Love can feel that holds that unloved ', Homer is forever changing our minds, even though I look in your eyes, long long rainy cold 11 filter candles. ,

INTO JAPANESE

愛は、愛されていないことを保持している感じることができる '、ホーマーがあなたの目、長い長い梅雨寒い 11 フィルター蝋燭のように見えるにもかかわらず永遠に私たちの心に変化が。,

BACK INTO ENGLISH

Love can feel that holds that unloved ', even though it looks like a cold in your eyes, long long rainy season Homer 11 filter candles forever changing our minds. ,

INTO JAPANESE

愛は、愛されていないことを保持している感じることができる '、だけど、風邪のようなあなたの目、長い長い梅雨シーズン本塁打 11 フィルター蝋燭の永遠に私たちの心を変更します。,

BACK INTO ENGLISH

Love can feel that holds that unloved ', but your cold, long long rainy season homers 11 filter candle forever change our minds. ,

INTO JAPANESE

愛は、愛されていないことを保持している感じることができる '、11 フィルターは永遠にキャンドル、寒い、長い長い雨のシーズン本塁打は私たちの心を変更します。,

BACK INTO ENGLISH

Love can feel that holds that unloved ', 11 filters forever candle, cold, long and long rainy season Homer our minds change. ,

INTO JAPANESE

愛は、愛されていないことを保持している感じることができる ' 11 フィルターは永遠にキャンドル、寒くて長い長い梅雨シーズン ホーマー私たちの心を変更します。,

BACK INTO ENGLISH

Love can feel that holds that unloved ' 11 filters forever candle, cold, long long rainy season Homer will change our minds. ,

INTO JAPANESE

愛は、愛されていないことを保持している感じることができる ' 11 フィルター永遠にキャンドル、寒さ、長い長い雨季ホーマーが私たちの心に変更されます。,

BACK INTO ENGLISH

Love can feel that holds that unloved ' 11 filter changes in our hearts forever candle, cold, long long rainy season Homer. ,

INTO JAPANESE

愛は、愛されていないことを保持している感じることができる ' 11 フィルター変更私たちの心永遠にキャンドルで寒さ、長い長い梅雨シーズン ホーマー。,

BACK INTO ENGLISH

Love is feeling holding that it is not loved '11 Filter change Our heart forever Cold in the cold, long long rainy season Homer. ,

INTO JAPANESE

愛はそれが愛されていないと感じている'11フィルターの変化永遠に私たちの心は冷たく、長い長い雨期のホーマー。 、

BACK INTO ENGLISH

Love feels it is not loved '11 Filter change forever our heart is cold, long long rainy season Homer. ,

INTO JAPANESE

愛はそれが愛されていないと感じている'11フィルターの変化は永遠に私たちの心は寒い、長い長い雨季ホーマーです。 、

BACK INTO ENGLISH

Love feels it is not loved '11 Filter changes forever Our heart is cold, long long rainy season Homer. ,

INTO JAPANESE

愛はそれが愛されていないと感じています.11フィルターは永遠に変化します。私たちの心は冷たく、長い長い雨期のホーマーです。 、