YOU SAID:

when I look at you, I see the story in your eyes. When we're dancing the night begins to shine.

INTO JAPANESE

私があなたを見ると、あなたの目に物語が見えます。私たちが踊っているとき、夜が輝き始めます。

BACK INTO ENGLISH

When I look at you, I see stories in your eyes. The night begins to shine as we dance.

INTO JAPANESE

あなたを見ると、あなたの目に物語が見えます。私たちが踊ると、夜が輝き始めます。

BACK INTO ENGLISH

When I look at you, I see stories in your eyes. The night begins to shine as we dance.