YOU SAID:
When I learned that humans exist outside the walls... I was so disappointed.
INTO JAPANESE
私は人間が壁の外に存在することを知ったとき..私はとてもがっかりしました。
BACK INTO ENGLISH
When I found out that humans existed outside the walls. I was very disappointed.
INTO JAPANESE
私は人間が壁の外に存在することを知ったとき。私は非常に失望しました。
BACK INTO ENGLISH
When I found out that man existed outside the wall. I was very disappointed.
INTO JAPANESE
私は男が壁の外に存在することを知ったとき。私は非常に失望しました。
BACK INTO ENGLISH
when I found out that a man existed outside the wall. I was very disappointed.
INTO JAPANESE
壁の外に男が存在することを知ったとき。私は非常に失望しました。
BACK INTO ENGLISH
when he learned that there was a man outside the wall. I was very disappointed.
INTO JAPANESE
彼は壁の外に男がいることを知ったとき。私は非常に失望しました。
BACK INTO ENGLISH
when he found out that there was a man outside the wall. I was very disappointed.
INTO JAPANESE
彼は壁の外に男がいることを知ったとき。私は非常に失望しました。
BACK INTO ENGLISH
when he found out that there was a man outside the wall. I was very disappointed.
You love that! Don't you?