YOU SAID:

When I lay on your chest I hear your heartbeating to the beat of my drum set haha

INTO JAPANESE

私があなたの胸に横たわるとき、私はあなたの鼓動が私のドラムセットのビートに合わせて聞こえますハハ

BACK INTO ENGLISH

When I lie on your chest, I hear your heartbeat to the beat of my drum set haha

INTO JAPANESE

私があなたの胸に横たわっているとき、私はあなたの鼓動が私のドラムセットのビートに聞こえますハハ

BACK INTO ENGLISH

When I'm lying on your chest, I hear your heartbeat on the beat of my drum set haha

INTO JAPANESE

私があなたの胸に横たわっているとき、私は私のドラムセットのビートであなたの心拍を聞きますハハ

BACK INTO ENGLISH

When I'm lying on your chest, I hear your heartbeat on the beats of my drum set haha

INTO JAPANESE

私があなたの胸に横たわっているとき、私は私のドラムセットのビートであなたのハートビートを聞きますハハ

BACK INTO ENGLISH

When I'm lying on your chest I hear your heartbeat on the beats of my drum set haha

INTO JAPANESE

私があなたの胸に横たわっているとき、私は私のドラムセットのビートであなたのハートビートを聞きますハハ

BACK INTO ENGLISH

When I'm lying on your chest I hear your heartbeat on the beats of my drum set haha