YOU SAID:
when I jump over the bridge, I fly away into space before Monday, because I have karate on Tuesday
INTO JAPANESE
私が橋を渡って飛び立ったとき、私は火曜日に空手を持っているので、月曜日の前に宇宙に飛びます
BACK INTO ENGLISH
When I flew across the bridge, I have karate on Tuesday so I jump to space before Monday
INTO JAPANESE
私が橋を渡って飛んだとき、私は火曜日に空手を持っていたので、私は月曜日前に宇宙に飛びます
BACK INTO ENGLISH
When I flew across the bridge, I had karate on Tuesday, so I jump to space before Monday
INTO JAPANESE
私が橋を渡ったとき、私は火曜日に空手をしていたので、私は月曜日前に宇宙に飛びます
BACK INTO ENGLISH
When I crossed the bridge, I was doing karate on Tuesday, so I jump to space before Monday
INTO JAPANESE
私が橋を渡ったとき、私は火曜日に空手をしていたので、私は月曜日前に宇宙に飛びます
BACK INTO ENGLISH
When I crossed the bridge, I was doing karate on Tuesday, so I jump to space before Monday
That's deep, man.
