YOU SAID:

When I hunt, I am sad

INTO JAPANESE

私が狩りをするとき、私は悲しい

BACK INTO ENGLISH

I am sad when I hunt

INTO JAPANESE

私が狩りをするときは悲しい

BACK INTO ENGLISH

It is sad when I hunt

INTO JAPANESE

私が狩ると悲しい

BACK INTO ENGLISH

I feel sad when I hunt.

INTO JAPANESE

私は狩りをすると悲しい気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel sad when hunting.

INTO JAPANESE

狩りをすると悲しい気持ちになる。

BACK INTO ENGLISH

Hunting makes me feel sad.

INTO JAPANESE

ハンティングは私に悲しい気分にさせます。

BACK INTO ENGLISH

Hunting makes me feel sad.