YOU SAID:

When I heard it was just the Ukraine, the obvious response was "it's Russia," but with Rostneft and Chernobyl hit, it might not be.

INTO JAPANESE

ウクライナだけだったと聞いて、明白な応答は「それはロシア、」しかし、Rostneft およびチェルノブイリのヒットでそれではないかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Ukraine just asked, is an obvious response "it is Russia," but may not be in Rostneft and the Chernobyl hit.

INTO JAPANESE

ウクライナはちょうど尋ねた、「それは、ロシアは」明らかな反応ですが、可能性があります Rostneft とチェルノブイリではヒットしません。

BACK INTO ENGLISH

Ukraine has just asked, "it is Russia," Chernobyl and Rostneft is an obvious response, but may not be hit.

INTO JAPANESE

ウクライナ」を求めているだけ、「それはロシア、」チェルノブイリと Rostneft 明白な応答ですが、ヒットしない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Ukraine "just looking" it's Russia, "may not hit by Chernobyl and Rostneft an obvious response.

INTO JAPANESE

ウクライナ「見ているだけ」それはロシア、"可能性がありますヒット チェルノブイリと Rostneft によって明らかな反応。

BACK INTO ENGLISH

Just looking at"Ukraine" it is Russia, "by Chernobyl may be hit with Rostneft obvious reaction.

INTO JAPANESE

ちょうど「ウクライナ」を見て、それはロシア、"チェルノブイリによって可能性がありますとヒットする Rostneft 当然の反応です。

BACK INTO ENGLISH

Just look at the "Ukraine", it is Russia, "is the natural reaction to be hit by Chernobyl may be Rostneft.

INTO JAPANESE

「ウクライナ」を見て、それはロシア、「チェルノブイリに見舞われる自然な反応があります Rostneft です。

BACK INTO ENGLISH

Watching the "Ukraine", it is Russia, "is Rostneft is a natural reaction to being hit by Chernobyl.

INTO JAPANESE

「ウクライナ」を見て、それはロシア、"Rostneft は、チェルノブイリに見舞われて自然な反応です。

BACK INTO ENGLISH

Watching the "Ukraine", it is Russia, "Rostneft being hit by Chernobyl, is a natural reaction.

INTO JAPANESE

「ウクライナ」を見て、それはロシア、「チェルノブイリに見舞われて Rostneft は自然な反応です。

BACK INTO ENGLISH

Watching the "Ukraine", it is Russia, "suffered from Chernobyl, Rostneft is a natural reaction.

INTO JAPANESE

「ウクライナ」を見て、それはロシア、「チェルノブイリに苦しんで、Rostneft は自然な反応です。

BACK INTO ENGLISH

Watching the "Ukraine", it is Russia, "suffering from Chernobyl, Rostneft is a natural reaction.

INTO JAPANESE

「ウクライナ」を見て、それはロシア、「チェルノブイリに苦しんで、Rostneft は自然な反応です。

BACK INTO ENGLISH

Watching the "Ukraine", it is Russia, "suffering from Chernobyl, Rostneft is a natural reaction.