YOU SAID:

When I hear that lonesome whistle, I hang my head and cry.

INTO JAPANESE

寂しい笛を聞いて、私は、私の頭と叫びをハングします。

BACK INTO ENGLISH

Hear the Lonesome whistle, I hang my head and cry.

INTO JAPANESE

私の頭と叫び声をかけたら、ロンサム ホイッスルを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Hear the Lonesome whistle if you hang my head and cry.

INTO JAPANESE

私の頭と叫び声にハングアップする場合は、ロンサム ホイッスルを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Hear the Lonesome whistle if you hang my head and cry.