YOU SAID:

When I have the sensation to go pee, I run to the toilet lightning-fast.

INTO JAPANESE

私がおしっこに行く感覚を持っているとき、私はトイレに激しく走ります。

BACK INTO ENGLISH

I run hard to the toilet when I have a feeling of going to pee.

INTO JAPANESE

私はおしっこに行く気持ちがあるときにトイレに向かって走ります。

BACK INTO ENGLISH

I run towards the toilet when I feel like going to pee.

INTO JAPANESE

私はおしっこになる気がするとトイレに向かって走ります。

BACK INTO ENGLISH

I will run to the toilet when I feel like to be a wee.

INTO JAPANESE

私は小柄な気分になるときにトイレに行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the toilet when I feel a little down.

INTO JAPANESE

私はちょっと落ちたときにトイレに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go to the toilet when I fall a bit.

INTO JAPANESE

私は少し落ちるときにトイレに行く。

BACK INTO ENGLISH

I go to the toilet when I fall a bit.