YOU SAID:

When I have eggs I like them hard boiled

INTO JAPANESE

卵を持っているとき、私は硬いゆでた卵が好きです

BACK INTO ENGLISH

When I have an egg, I like a hard boiled egg.

INTO JAPANESE

卵を食いしるときは、固いゆで卵が好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I eat eggs, I like hard boiled eggs.

INTO JAPANESE

卵を食べると、固ゆで卵が好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I eat eggs, I like hard-boiled eggs.

INTO JAPANESE

卵を食べると、固ゆで卵が好きです。

BACK INTO ENGLISH

When I eat eggs, I like hard-boiled eggs.