YOU SAID:

When I have completed this training I am able to make feasible schedules, with the result that I have daily work tasks at the end of the day.

INTO JAPANESE

このトレーニングを終えると、実行可能なスケジュールを立てることができ、その結果、一日の終わりに毎日の作業ができます。

BACK INTO ENGLISH

At the end of this training, you will have a viable schedule and, as a result, you will be able to work daily at the end of the day.

INTO JAPANESE

このトレーニングの終わりには、実行可能なスケジュールがあり、その結果、一日の終わりに毎日働くことができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

At the end of this training, you will have a viable schedule that will allow you to work daily at the end of the day.

INTO JAPANESE

このトレーニングの終わりには、一日の終わりに毎日働くことができる実行可能なスケジュールがあります。

BACK INTO ENGLISH

At the end of this workout, there is a viable schedule that allows you to work daily at the end of the day.

INTO JAPANESE

このトレーニングの終わりには、一日の終わりに毎日働くことができる実行可能なスケジュールがあります。

BACK INTO ENGLISH

At the end of this workout, there is a viable schedule that allows you to work daily at the end of the day.