You said:

When i grow up i want to live in admiralty's rabbit house and eat fried chicken on alternate wekeends

into Japanese

大人になったら海軍本部のうさぎの家に住んで、別の週末にフライドチキンを食べたい

Back into English

I want to live in a rabbit house at the Navy HQ when I grow up and eat fried chicken on another weekend