YOU SAID:
When I grow up I want to be an ectobiologist. Ectobiology is a dying science, but I think I could revive it.
INTO JAPANESE
大人になったら、外部生物学者になりたいです。外部生物学は死にかけている科学ですが、私はそれを復活させることができると思います。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, I want to be an external biologist. External biology is a dying science, but I think it can be revived.
INTO JAPANESE
大人になったら、外部の生物学者になりたいです。外部生物学は死にかけている科学ですが、私はそれが復活できると思います。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, I want to be an outside biologist. External biology is a dying science, but I think it can be revived.
INTO JAPANESE
大人になったら、外部の生物学者になりたいです。外部生物学は死にかけている科学ですが、私はそれが復活できると思います。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, I want to be an outside biologist. External biology is a dying science, but I think it can be revived.
That didn't even make that much sense in English.
