YOU SAID:
When I grow up I want to be a policeman, and have a lovely wife and three children
INTO JAPANESE
私が育つとき、警官と素敵な妻と 3 人の子供を持っているしたいです。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, have a COP and a lovely wife and three children want.
INTO JAPANESE
私が育つとき、警官や素敵な妻とする 3 人の子供があります。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, a COP and a lovely wife and three children.
INTO JAPANESE
私が育つとき、警官と素敵な妻と 3 人の子供。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, COP and a lovely wife and three children.
INTO JAPANESE
私が育つとき、警官や素敵な妻と 3 人の子供。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, the cops and a beautiful wife and three children.
INTO JAPANESE
私が育つとき、警官と美しい妻と 3 人の子供。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, the policeman and his beautiful wife and three children.
INTO JAPANESE
私が育つとき、警官と彼の美しい妻と 3 人の子供。
BACK INTO ENGLISH
When I grow up, the policeman and his beautiful wife and three children.
You've done this before, haven't you.