YOU SAID:

when i got to the grocerie store i couldnt find what i wanted so i scremed in terror when a zebra had what i wanted

INTO JAPANESE

食料品店に着いたとき、欲しいものが見つからなかったので、シマウマが欲しいものを持っていたとき、恐怖のあまり叫びました。

BACK INTO ENGLISH

When he got to the grocery store, he couldn't find what he wanted, so when the zebra had what he wanted, he screamed in fear.

INTO JAPANESE

スーパーに着いたとき、欲しいものが見つからなかったので、シマウマが欲しいものを手に入れたとき、恐怖のあまり叫びました。

BACK INTO ENGLISH

When he got to the supermarket, he couldn't find what he wanted, so when the zebra got what he wanted, he screamed in fear.

INTO JAPANESE

スーパーに行っても欲しいものが見つからなかったので、シマウマが欲しいものを手に入れたとき、恐怖のあまり叫びました。

BACK INTO ENGLISH

When the zebra went to the supermarket and couldn't find what he wanted, he screamed in fear when he got what he wanted.

INTO JAPANESE

シマウマはスーパーに行って欲しいものが見つからず、欲しいものを手に入れると恐怖のあまり叫びました。

BACK INTO ENGLISH

The zebra went to the supermarket and couldn't find what he wanted, and when he got what he wanted, he screamed in fear.

INTO JAPANESE

シマウマはスーパーマーケットに行きましたが、欲しいものが見つからず、欲しいものを手に入れたとき、恐怖のあまり叫びました。

BACK INTO ENGLISH

The zebra went to the supermarket, but couldn't find what he wanted, and when he got what he wanted, he screamed in fear.

INTO JAPANESE

シマウマはスーパーに行きましたが、欲しいものが見つからず、欲しいものを手に入れると恐怖のあまり叫びました。

BACK INTO ENGLISH

The zebra went to the supermarket, but couldn't find what he wanted, and when he got what he wanted, he screamed in fear.