YOU SAID:
When I go to find my kiwi, I look inside the pantry. When the pantry no have kiwi, I look at my roommate. When my roommate eat my kiwi so then I eat my roommate
INTO JAPANESE
私はキウイを見つけるために行くとき、私はパントリーの中を見る。パントリーにキウイがないとき、私はルームメイトを見ます。私のルームメイトが私のキウイを食べるとき、私はルームメイトを食べる
BACK INTO ENGLISH
When I go to find a kiwi, I look inside the pantry. When there is no kiwi in the pantry, I look at my roommate. When my roommate eats my kiwi, I eat my roommate.
INTO JAPANESE
私はキウイを見つけるために行くとき、私はパントリーの中を見る。パントリーにキウイが入っていないとき、私はルームメイトを見ます。ルームメイトが私のキウイを食べるとき、私はルームメイトを食べます。
BACK INTO ENGLISH
When I go to find a kiwi, I look inside the pantry. I look at my roommate when there are no kiwis in the pantry. When my roommate eats my kiwi, I eat my roommate.
INTO JAPANESE
私はキウイを見つけるために行くとき、私はパントリーの中を見る。パントリーにキウイがいないのにルームメイトを見ます。ルームメイトが私のキウイを食べるとき、私はルームメイトを食べます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium