YOU SAID:

when i go to bed i like to think about eels

INTO JAPANESE

私が寝るとき私はウナギについて考えるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

When I am asleep I like to think about eels

INTO JAPANESE

私が眠っているとき私はウナギについて考えるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to think about eels when I sleep

INTO JAPANESE

私は寝るときにウナギについて考えるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to think about eels when I go to bed.

INTO JAPANESE

私は寝るときにウナギについて考えるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to think about eels when I go to bed.