YOU SAID:

When I go on vacation, I prefer to travel far. Still, I always stay in the United States. If I do that, I'll be happy wherever I go!

INTO JAPANESE

私が休暇に行くとき、私は遠くに行くことを好む。それでも、私はいつもアメリカに滞在しています。私がそれをすれば、私はどこに行っても幸せになるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

I like going far away when I go on vacation. Still, I am always staying in America. If I do that, I will be happy wherever I go!

INTO JAPANESE

私は休暇中に遠くに行くのが好きです。それでも、私はいつもアメリカに滞在しています。私がそれをしたら、私はどこに行っても幸せになれます！

BACK INTO ENGLISH

I like to go far away while on vacation. Still, I am always staying in America. If I do that, I will be happy no matter where I go!

INTO JAPANESE

私は休暇中に遠くに行くのが好きです。それでも、私はいつもアメリカに滞在しています。私がそれをしたら、どこに行っても幸せになれます！

BACK INTO ENGLISH

I like to go far away while on vacation. Still, I am always staying in America. If I do that, wherever you go you will be happy!

INTO JAPANESE

私は休暇中に遠くに行くのが好きです。それでも、私はいつもアメリカに滞在しています。もし私がそうするなら、どこに行けば幸せになるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

I like to go far away while on vacation. Still, I am always staying in America. If I do, where will I be happy!

INTO JAPANESE

私は休暇中に遠くに行くのが好きです。それでも、私はいつもアメリカに滞在しています。私がすれば、どこが幸せになるのだろう！

BACK INTO ENGLISH

I like to go far away while on vacation. Still, I am always staying in America. If I do, what will be happy!

INTO JAPANESE

私は休暇中に遠くに行くのが好きです。それでも、私はいつもアメリカに滞在しています。私がするなら、何が幸せになるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

I like to go far away while on vacation. Still, I am always staying in America. If I do, what will be happy!