YOU SAID:

When I go I hide under my bed with all my snacks, I think of wanting a drink. But to lazy to crawl out and get a drink. Instead I rühme watching YouTube.

INTO JAPANESE

私が行くとき、私はすべての軽食を持ってベッドの下に隠れ、飲み物が欲しいと思います.しかし、這い出して飲み物を飲むのが面倒です。代わりに、私は YouTube を見ています。

BACK INTO ENGLISH

When I go, I hide under the bed with all my snacks and want a drink... but I'm too lazy to crawl out and have a drink. Instead, I watch YouTube.

INTO JAPANESE

私が行くとき、私はベッドの下にすべてのスナックを隠して飲み物を欲しがっています...しかし、私は怠惰すぎて這い出して飲み物を飲むことができません.代わりにYouTubeを見ています。

BACK INTO ENGLISH

When I go, I hide all the snacks under my bed and want a drink...but I'm too lazy to crawl out and have a drink.I'm watching YouTube instead .

INTO JAPANESE

私が行くときは、ベッドの下にすべてのスナックを隠して、飲み物が欲しい.

BACK INTO ENGLISH

When I go, I hide all my snacks under my bed and want a drink.

INTO JAPANESE

私が行くときは、すべてのスナックをベッドの下に隠して、飲み物が欲しくなります。

BACK INTO ENGLISH

When I go, I stash all my snacks under my bed and want a drink.

INTO JAPANESE

私が行くときは、すべてのスナックをベッドの下に隠して、飲み物が欲しくなります。

BACK INTO ENGLISH

When I go, I stash all my snacks under my bed and want a drink.