YOU SAID:
When I give my Pokémon nicknames, it’s like they’re my very own.
INTO JAPANESE
ポケモンにニックネームを付けると、まるで自分のポケモンのようになります。
BACK INTO ENGLISH
If you give a nickname to a Pokemon, it will look like your own Pokemon.
INTO JAPANESE
ポケモンにニックネームを付けると、自分のポケモンのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
If you give your Pokemon a nickname, it looks like your own Pokemon.
INTO JAPANESE
ポケモンにニックネームを付けると、自分のポケモンのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
If you give your Pokemon a nickname, it looks like your own Pokemon.
That didn't even make that much sense in English.
