YOU SAID:

When I get up this is what I see.

INTO JAPANESE

私はこれを得るときは何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

When I get to see anything.

INTO JAPANESE

いつ何かを見ることを得る。

BACK INTO ENGLISH

When you see what you get.

INTO JAPANESE

ときあなたは何を得るを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

When you get what you see.

INTO JAPANESE

あなたが参照してくださいになったら。

BACK INTO ENGLISH

To see your changes.

INTO JAPANESE

あなたの変更を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See your changes.

INTO JAPANESE

あなたの変更を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See your changes.