YOU SAID:

when i get to the store im so excited im shaking finally i get to eat a cookie shaped like the statue of liberty and the bags are eating bagels

INTO JAPANESE

私が店に着くと、私は最終的に私が自由の女神のような形をしたクッキーを食べるようになるので、私はベーグルを食べています

BACK INTO ENGLISH

When I get to the store, I'm eating bagels because eventually I get to eat cookies shaped like the Statue of Liberty

INTO JAPANESE

店に着くと、ベーグルを食べているのは、やがて自由の女神のような形のクッキーを食べるからです。

BACK INTO ENGLISH

When you get to the store, you're eating bagels because before long you'll eat cookies shaped like the Statue of Liberty.

INTO JAPANESE

店に着くと、やがて自由の女神のような形のクッキーを食べるので、ベーグルを食べています。

BACK INTO ENGLISH

When I get to the store, I'll eventually eat cookies shaped like the Statue of Liberty, so I'm eating bagels.

INTO JAPANESE

店に着くと、やがて自由の女神のような形のクッキーを食べるので、ベーグルを食べています。

BACK INTO ENGLISH

When I get to the store, I'll eventually eat cookies shaped like the Statue of Liberty, so I'm eating bagels.