YOU SAID:

When I'd get little crushes on people, I'd go absolutely insane in my head. I mean constantly like, "Will I see them today? Do I look good?"

INTO JAPANESE

私が人々にちょっと戸惑うようになるとき、私は私の頭の中で絶対に非常識です。 「今日会えるの？見栄えはいいの？」といつも言っています。

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely insane in my head when I get a little confused with people. I always say, "Can I meet today? Is it looking good?"

INTO JAPANESE

私は人々と少し混乱したとき私は絶対に私の頭の中で非常識です。私はいつも「今日会うことはできますか。それはよさそうですか」と言います。

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely insane in my head when I got a little confused with people. I always say, "Can I meet today? Is that good?"

INTO JAPANESE

私は人々と少し混乱したとき私は絶対に私の頭の中で非常識です。私はいつも「今日会えますか。それはいいですか」と言います。

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely insane in my head when I got a little confused with people. I always say, "Can you meet today?

INTO JAPANESE

私は人々と少し混乱したとき私は絶対に私の頭の中で非常識です。私はいつも言います、「今日会えますか。

BACK INTO ENGLISH

I am absolutely insane in my head when I got a little confused with people. I always say, "Can you meet today?