YOU SAID:
When I get home I'm snuffling all my dogs and throwing around my turkeys and squealing.
INTO JAPANESE
私が家に帰るとき、私はすべての私の犬をかみ砕くこと、そして私の七面鳥の周りを投げて、きしむこと。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I chew all my dogs and toss and squeeze around my turkey.
INTO JAPANESE
私が家に帰るとき、私はすべての私の犬をかみ砕き、私の七面鳥の周りに投げて絞る。
BACK INTO ENGLISH
When I go home, I chew all my dogs and squeeze them around my turkey.
INTO JAPANESE
私が家に帰るとき、私はすべての私の犬をかみ砕き、私の七面鳥の周りにそれらを絞る。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I chew all my dogs and squeeze them around my turkey.
INTO JAPANESE
私が家に帰るとき、私はすべての私の犬をかみ砕いて私の七面鳥の周りにそれらを絞る。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I chew all my dogs and squeeze them around my turkey.
You love that! Don't you?