YOU SAID:
When I get home I'm going to feed my snake then go to bed
INTO JAPANESE
家に帰ったらヘビに餌をあげて寝るつもりです
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I'm going to feed the snake and go to bed.
INTO JAPANESE
家に帰ったらヘビに餌をあげて寝るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I plan to feed the snake and go to sleep.
INTO JAPANESE
家に帰ったらヘビに餌をあげて寝るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I plan to feed the snake and go to bed.
INTO JAPANESE
家に帰ったらヘビに餌をあげて寝るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I plan to feed the snake and go to sleep.
INTO JAPANESE
家に帰ったらヘビに餌をあげて寝るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I plan to feed the snake and go to bed.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
