YOU SAID:
When I get afraid I shut down, look for a way to run around the truth
INTO JAPANESE
私がシャットダウンするのを恐れたとき、真実を回避する方法を探してください
BACK INTO ENGLISH
When I am afraid of shutting down, please find a way to avoid the truth
INTO JAPANESE
シャットダウンすることが怖いときは、真実を避ける方法を見つけてください。
BACK INTO ENGLISH
When you are scared of shutting down, please find a way to avoid the truth.
INTO JAPANESE
あなたがシャットダウンするのが怖いときは、真実を避ける方法を見つけてください。
BACK INTO ENGLISH
When you are scared of shutting down, please find a way to avoid the truth.
That didn't even make that much sense in English.
