YOU SAID:

When I get 500 votes, I can get a new hockey stick, please vote! Or else.

INTO JAPANESE

500票を獲得すると、新しいホッケースティックを獲得できます。投票してください。またはそうでなければ。

BACK INTO ENGLISH

Earn 500 votes and you'll get a new hockey stick. Please vote. Or otherwise.

INTO JAPANESE

500票を獲得すると、新しいホッケースティックがもらえます。投票してください。もしくはそうでないか。

BACK INTO ENGLISH

If you get 500 votes, you will get a new hockey stick. Please vote. Or is it not?

INTO JAPANESE

500票を獲得すると、新しいホッケースティックを獲得できます。投票してください。それともそうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Earn 500 votes and you'll get a new hockey stick. Please vote. Or isn't it?

INTO JAPANESE

500票を獲得すると、新しいホッケースティックがもらえます。投票してください。それともそうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

If you get 500 votes, you will get a new hockey stick. Please vote. Or isn't it?

INTO JAPANESE

500票を獲得すると、新しいホッケースティックを獲得できます。投票してください。それともそうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Earn 500 votes and you'll get a new hockey stick. Please vote. Or isn't it?

INTO JAPANESE

500票を獲得すると、新しいホッケースティックがもらえます。投票してください。それともそうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

If you get 500 votes, you will get a new hockey stick. Please vote. Or isn't it?