YOU SAID:

When I first saw this I thought these were Taiwan books

INTO JAPANESE

私が最初にこれを見たとき、私はこれらが台湾の本だと思った

BACK INTO ENGLISH

When I first saw this, I thought these were Taiwanese books.

INTO JAPANESE

初めてこれを見たとき、私はこれが台湾の本だと思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I first saw this, I thought this was a Taiwanese book.

INTO JAPANESE

初めてこれを見たとき、私はこれが台湾の本だと思った。

BACK INTO ENGLISH

When I saw this for the first time, I thought this was a Taiwanese book.

INTO JAPANESE

初めてこれを見たとき、これは台湾の本だと思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I first saw this, I thought this was a Taiwanese book.

INTO JAPANESE

初めてこれを見たとき、私はこれが台湾の本だと思った。

BACK INTO ENGLISH

When I saw this for the first time, I thought this was a Taiwanese book.

INTO JAPANESE

初めてこれを見たとき、これは台湾の本だと思いました。