YOU SAID:
When I first saw the Mona Lisa painting I had an erection.
INTO JAPANESE
私が最初にモナリザの絵を見たとき、私は勃起しました。
BACK INTO ENGLISH
When I first saw the picture of Mona Lisa, I got erected.
INTO JAPANESE
モナリザの写真を初めて見たとき、私は建立されました。
BACK INTO ENGLISH
The first time I saw a picture of Mona Lisa, I was erected.
INTO JAPANESE
モナリザの写真を初めて見たとき、私は建立されました。
BACK INTO ENGLISH
The first time I saw a picture of Mona Lisa, I was erected.
Well done, yes, well done!
