YOU SAID:
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom, let it be
INTO JAPANESE
困ったときは、マザーメアリーがやってきます。知恵の言葉を言えば、
BACK INTO ENGLISH
In case of trouble, Mother Mary will come. In the words of wisdom
INTO JAPANESE
困ったときはマザーメアリーが来ます。知恵の言葉で
BACK INTO ENGLISH
Mother Mary will come when you are in trouble. In the words of wisdom
INTO JAPANESE
あなたが困っているとき、母マリアが来るでしょう。知恵の言葉で
BACK INTO ENGLISH
Mother Maria will come when you are in trouble. In the words of wisdom
INTO JAPANESE
あなたが困っているとき、母マリアが来るでしょう。知恵の言葉で
BACK INTO ENGLISH
Mother Maria will come when you are in trouble. In the words of wisdom
That didn't even make that much sense in English.