YOU SAID:

when i feel like this i have social anxiety

INTO JAPANESE

私は社会不安を持っているこのような気

BACK INTO ENGLISH

I feel like this has social anxiety.

INTO JAPANESE

これは社会不安を持っているようです。

BACK INTO ENGLISH

This seems to have social anxiety.

INTO JAPANESE

これは社会不安を持っているようです。

BACK INTO ENGLISH

This seems to have social anxiety.