YOU SAID:
when i eat noodles, my somach feels queasy and i can cheese my way out of any uncomfortable situation using my demolished behind, yo
INTO JAPANESE
私が麺を食べると、私のソマチは落ち着かないと感じ、私は私の取り壊された後ろを使って不快な状況から私の方法をチーズすることができます。
BACK INTO ENGLISH
When I eat noodles, my somaci feels calm and I can use my demolished back to cheese my way out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
私が麺を食べると、私のソマチは落ち着いて感じ、私は不快な状況から私の方法をチーズに私の取り壊した背中を使用することができます。
BACK INTO ENGLISH
When I eat noodles, my somach feels calm and I can use my demolished back to cheese my way out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
麺を食べると、ソマチは落ち着いていて、取り壊された背中を使って不快な状況から抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Eating noodles, somassets are calm and can use their demolished backs to get out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
麺を食べると、ソムアセットは穏やかで、取り壊された背中を使って不快な状況から抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
When you eat noodles, som assets are gentle and you can use your demolished back to get out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
麺を食べると、ソム資産は穏やかで、取り壊された背中を使って不快な状況から抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Eating noodles, the som assets are calm and you can use your demolished back to get out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
麺を食べると、ソムの資産は穏やかで、取り壊された背中を使って不快な状況から抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Eating noodles, Som's assets are calm and he can use his demolished back to get out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
麺を食べると、ソムの資産は落ち着いていて、取り壊された背中を使って不快な状況から抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Eating noodles, Som's assets are calm and you can use your demolished back to get out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
麺を食べると、ソムの資産は穏やかで、取り壊された背中を使って不快な状況から抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Eating noodles, Som's assets are calm and he can use his demolished back to get out of uncomfortable situations.
INTO JAPANESE
麺を食べると、ソムの資産は落ち着いていて、取り壊された背中を使って不快な状況から抜け出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
Eating noodles, Som's assets are calm and you can use your demolished back to get out of uncomfortable situations.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium